HLFX.Ru Forum
профиль •  правила •  регистрация •  календарь •  народ •  FAQ •  поиск •  новое •  сутки •  главная •  выход  
HLFX.Ru Forum HLFX.Ru Forum > Наш форум > Компьютерные игры > Обзоры > Kingpin: Life of Crime (1999)
Русская версия от Фаргуса
Играли в Kingpin?
(публичный опрос)
Вам не разрешено голосовать в этом опросе.
Да, в русскую версию
Chyvachok Flash LokiMb MAL marikcool MSteam ncuxonaT pammap serega_balaber Skaarj XaeroX
11 26.19%
Да, в английскую версию
a-kush-er
1 2.38%
Нет
***FantoM*** FiEctro NameLesS Scream SiPlus ^RamZe$^
6 14.29%
Нет, но хочу поиграть!
(_-=ZhekA=-_) Bot711 CrazyRussian DEAD MAN Decay fire64 ForestGirl Gonome Government-Man HAWK0044 kogemyaka Ku2zoff Lev Mapper OffyGhost Ozzy PunkPaToB Qif_Qgame Qosko Scrama thambs VXP Wealth Василь
24 57.14%
Всего: 42 голосов 100%
  [Редактировать опрос (только для модераторов)]

Страницы (5): [1] 2 3 4 5 »   Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Тема Новая тема    Ответить
 XaeroX
Crystice Softworks

Дата регистрации: Oct 2005
Проживает: Торонто
Сообщений: 34510
Нанёс повреждений: 514 ед.
Возраст: 37

Рейтинг



Награды
 
[1 награда]


Kingpin: Life of Crime (1999)

Поставил себе эту игру. Впечатления сугубо положительные, хотя и малость подпорченные кривой работой фаргусификаторов. Но обо всем по порядку.

ВНИМАНИЕ: в скрытом тексте присутствует ненормативная лексика, так что дальше читают только чоткие пацаны, а ботаны переходят в другие темы.

Начнем с того, что игра эта - про бандитов. И не просто бандитов, а со всех сторон долбанутых отмороженных придурков. И вы - один из них.
В оригинальной версии игры слово fuck употреблено более 500 раз. Фаргус тут превзошел себя - все эти фразы переведены очень даже аутентично.
Сказать, что персонажи игры матерятся - это мягко говоря, соврать. Они не матерятся. Они просто разговаривают отборной русской непотребщиной. Как вам первый же сюжетный диалог, где двое громил стоят возле вас, избитого?

Скрытый текст:
Этот текст скрытый. Вы должны оставить хотя бы одно сообщение в теме, чтобы его увидеть.

На что вы отвечаете:
Скрытый текст:
Этот текст скрытый. Вы должны оставить хотя бы одно сообщение в теме, чтобы его увидеть.

И идете восстанавливать справедливость.
Надо ли говорить, что завидев вас, враги кричат
Скрытый текст:
Этот текст скрытый. Вы должны оставить хотя бы одно сообщение в теме, чтобы его увидеть.

и другие не менее вежливые фразы.
С не очень враждебными персонажами (да, есть и такие) в игре можно разговаривать. Причем предусмотрено два режима - "дружелюбный" и "не очень". В последнем главгерой запросто даст сто очков вперед любому гопнику в стилистике наезда. Персонажи дают квесты, как сюжетные, так и дополнительные.
Игра очень сложная. Даже на уровне сложности "Новичок" мне приходится местами загружаться в бою. Враги умирают крайне неохотно, да при этом еще мастерски матерят игрока, отчего вдвойне обиднее.
Графика в игре превосходная, если вспомнить, что в 1999 году еще не вышел ку3. В основе - переработанный мотор от ку2 с бликами и суперскими системами частиц (огонь кингпина, например, до сих пор смотрится на отлично, разве что искажений нет). Левелдизайн и текстуры тоже неплохи - атмосферу передают на 100%. Не хватает лишь скелетной анимации, ну да и вершинной игре хватает.

Теперь о печальном. Фаргусифицированная версия напрочь не понимает некоторых важных команд, таких как "убрать оружие" и "фонарик", а без них далеко не уйдешь. А в магазинах в меню вместо картинок и описаний - жуткие абстракции из фиолетовых пикселей.
Первый глюк лечится установкой патча 1.21 (не забудьте NoCD к нему, и учтите что старые сейвы уже не проканают), но при этом меняются и тексты заметок на кракозябры (шрифт-то русский).
А глюк с магазином вообще не знаю, как фиксить... Приходится узнавать, что где, методом тыка.

Но даже эти серьезные косяки не портят общего впечатления от игры. Игра затягивает! Я бы сказал, что это очень упрощенный Deus Ex - ибо тоже большие уровни, разговоры с NPC (хоть короткие и линейные), торговцы оружием, бары, где оружие нельзя носить, мелкие квесты, секреты, кое-где и нелинейность на уровне... Разве что вы - бандит, головорез, а в местной терминологии -
Скрытый текст:
Этот текст скрытый. Вы должны оставить хотя бы одно сообщение в теме, чтобы его увидеть.
. Хотите доказать браткам, что вы не оный? Тогда вперед, ставьте игру и выпустите кишки всем негодяям.

А тем, кто уже играл в Kingpin, я надеюсь, эта тема даст повод поностальгировать и пройти игру еще раз.

__________________

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33339

Старое сообщение 29-06-2008 21:15
-
Flash
Житель форума

Группа: Опытный
Дата регистрации: Jul 2006
Проживает: Украина, Кривой Рог
Сообщений: 688

Рейтинг



Награды
 
[1 награда]


Играл, отличная игра.
И именно с этим переводом.
ЗЫ. Товарищу который фанатеет от кондемнеда тоже стоило бы в неё поиграть.

__________________
Tiger! Tiger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33344

Старое сообщение 29-06-2008 22:49
- За что?
Scrama
СССР с интернетом и олигархами!

Дата регистрации: May 2006
Проживает: Прииртышье
Сообщений: 3737

Рейтинг



Награды
 
[1 награда]


Я - чоток.

Добавлено 30-06-2008 в 10:29:

Давно хотель поиграть, но все как-то в руки не попадалась. Знал, что про гопников, но не думал, что на столько чОтко. Ладно, следом за Deus Ex.

__________________
"Злобным гениям не нужна харизма." © Shooter__Andy
"Making stuff for an "old ugly game" can be ten times more fun than grinding on a map for a dull, next-gen title." © Lunaran

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33346

Старое сообщение 30-06-2008 03:29
- За что?
 Дядя Миша
racing for fish

Дата регистрации: Oct 2005
Проживает: Кубань
Сообщений: 32202
Нанёс повреждений: 392 ед.

Рейтинг



XaeroX а что же там модельки с вертексной анимацией,
небось выглядит отвратительно.

Добавлено 30-06-2008 в 09:36:

И еще, по необъяснимым причинам, я всегда переводил kingpin как королевский пингвин

__________________
My Projects: download page

F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме

Цитата:

C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33354

Старое сообщение 30-06-2008 05:36
-
 XaeroX
Crystice Softworks

Дата регистрации: Oct 2005
Проживает: Торонто
Сообщений: 34510
Нанёс повреждений: 514 ед.
Возраст: 37

Рейтинг



Награды
 
[1 награда]


Цитата:
Дядя Миша писал:
небось выглядит отвратительно.

Да нормально выглядит. Как в любой другой игре на движке ку2 (не считая самого ку2 - вот там да, отвратительно).

__________________

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33359

Старое сообщение 30-06-2008 06:41
-
MAL
Житель форума

Дата регистрации: Sep 2007
Проживает: (void)
Сообщений: 1677

Рейтинг



Отличная игра, б\п!

__________________
...Из советов молодому пловцу:
"Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда тебе надо."
Козьма Прутков.

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33387

Старое сообщение 30-06-2008 08:41
- За что?
Bot711
Негодяй

Дата регистрации: Aug 2006
Проживает: Минск City
Сообщений: 585
Возраст: 33

Рейтинг



Судя по описаню игра хорошая = ) Будет время, сыграю обязательно

Отредактировано Bot711 30-06-2008 в 08:57

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33388

Старое сообщение 30-06-2008 08:42
- За что?
LokiMb
Время опонительных историй

Дата регистрации: Jun 2007
Проживает: Новосибирск
Сообщений: 990
Возраст: 35

Рейтинг



Играл в такую вещь.
Правда она называлась Карты,дентги,два ствола почемуто

__________________
УВАЖАЕМЫЕ ЖИРЫ ДЕРИТЕСЬ ЗА ПОНИ!

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33729

Старое сообщение 03-07-2008 21:24
- За что?
Government-Man
Призрак

Дата регистрации: Apr 2006
Проживает: N/A
Сообщений: 3507

Рейтинг



Награды
 
[1 награда]


Наверное хорошия игра. Надо будет скачать.

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33736

Старое сообщение 04-07-2008 00:28
- За что?
OffyGhost
Житель форума

Группа: Опытный
Дата регистрации: Sep 2007
Проживает: Красноярск
Сообщений: 602
Возраст: 32

Рейтинг



Хотите немного форумной магии?
Айа айа, скрытый текст откройся

Блин, у меня нет в сетке этой игры

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33737

Старое сообщение 04-07-2008 02:05
- За что?
Qif_Qgame
Tripmine Maniac

Группа: Неопытный
Дата регистрации: Sep 2007
Проживает: Black Mesa
Сообщений: 1326
Возраст: 32

Рейтинг



А у меня и сетки нет, поэтому попрошу кого-нить залить куда-нить если не сложно . Кстати, надеюсь игра ближе к деусу, нежели к кондемнеду?..

__________________
При виде колоизации из дум3 Дядя Миша страшно кричит
Boom - круто! © Worker
[jqbros site]

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33762

Старое сообщение 04-07-2008 07:47
- За что?
 XaeroX
Crystice Softworks

Дата регистрации: Oct 2005
Проживает: Торонто
Сообщений: 34510
Нанёс повреждений: 514 ед.
Возраст: 37

Рейтинг



Награды
 
[1 награда]


Qif_Qgame в кондемнед не играл, так что судить не могу, а главного специалиста по нему мы забанили...
Я прошел ее до конца и сделал вывод, что игра ближе к Quake2, чем казалось поначалу

__________________

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33763

Старое сообщение 04-07-2008 07:53
-
Qosko
Новичок

Дата регистрации: Jun 2008
Проживает: Бийск
Сообщений: 12
Возраст: 36

Рейтинг



Нет, не играл. Но познакомиться не прочь.

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33780

Старое сообщение 04-07-2008 10:41
- За что?
MSteam
Житель форума

Группа: Опытный
Дата регистрации: Feb 2007
Проживает: Киев
Сообщений: 296
Возраст: 35

Рейтинг



Играл ОЧЕНЬ давно, помню что было сложно, ниасилил.

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33785

Старое сообщение 04-07-2008 14:07
- За что?
Gonome
Новичок

Дата регистрации: Jun 2008
Проживает: в Беларуси
Сообщений: 19
Возраст: 35

Рейтинг



Хм, даже не слышал о такой игре... Где б достать локализацию или лицуху...

__________________
Если у кого-то есть моды, к которым нет ссылок на скачивание на моём сайте, пожалуйста залейте их на долгий хостинг, если можете, и сообщите мне об этом.
Игроки в HL делятся на две группы - кто не доехал на поезде и кто прошел несколько раз. © Bash Org Ru

Сообщить модератору | | IP: Записан
Сообщение: 33794

Старое сообщение 04-07-2008 15:35
- За что?
Тема: (Опционально)
Ваш ответ:



Переводчик транслита


[проверить длину сообщения]
Опции: Автоматическое формирование ссылок: автоматически добавлять [url] и [/url] вокруг интернет адресов.
Уведомление по E-Mail: отправить вам уведомление, если кто-то ответил в тему (только для зарегистрированных пользователей).
Отключить смайлики в сообщении: не преобразовывать текстовые смайлики в картинки.
Показать подпись: добавить вашу подпись в конец сообщения (только зарегистрированные пользователи могут иметь подписи).

Временная зона GMT. Текущее время 21:44. Новая тема    Ответить
Страницы (5): [1] 2 3 4 5 »   Предыдущая тема   Следующая тема
HLFX.Ru Forum HLFX.Ru Forum > Наш форум > Компьютерные игры > Обзоры > Kingpin: Life of Crime (1999)
Русская версия от Фаргуса
Версия для печати | Отправить тему по E-Mail | Подписаться на эту тему

Быстрый переход:
Оцените эту тему:

Правила Форума:
Вы not можете создавать новые темы
Вы not можете отвечать в темы
Вы not можете прикреплять вложения
Вы not можете редактировать ваши сообщения
HTML Код ВЫКЛ
vB Код ВКЛ
Смайлики ВКЛ
[IMG] Код ВКЛ
 

< Обратная связь - HLFX.ru >

На основе vBulletin
Авторское право © 2000 - 2002, Jelsoft Enterprises Limited.
Дизайн и программирование: Crystice Softworks © 2005 - 2024