ВЦИОМ на днях определил, что на втором месте среди симпатий россиян оказался такой литературный персонаж, как профессор Преображенский из «Собачьего сердца» Булгакова. Почему-то многие из интеллигенции, и даже социологи увидели в Преображенском запрос на некий либерализм в обществе. Видимо, эти люди плохо читали книгу и помнят только звериный антикоммунизм Преображенского – что, правда, не мешало ему хорошо кормиться у тех же самых коммунистов.
А вот европейцы увидели в Преображенском совсем другие черты. Писал об этом в Толкователе:
«Первым «Собачье сердце» экранизировал итальянский режиссёр Латтуада в 1976 году. В его картине по сравнению с советским фильмом Бортко всё наоборот: профессор Преображенский и Борменталь – представители нарождающегося фашизма, Шариков – добрая трагическая фигура.
В советской экранизации «Собачьего сердца» режиссёра Бортко (1988 год) профессор Преображенский и его ассистент показаны как жертвы социалистической системы. У Латтуада они, наоборот, творцы сверхидеи, из которой позже вырос германский нацизм (и в меньшей мере итальянский фашизм и ультракапитализм США) – евгеники, с помощью которой можно было улучшать «породу» людей. Также обоих персонажей отличает лютый социал-дарвинизм.
У Латтуада профессор Преображенский не только протофашист, но и злой гений и беспринципный тип. Последняя оценка базировалась на том, что в советском фильме Бортко упускалось: профессор коррупционер – он пытается дать взятку Швондеру, решает свои личные дела с помощью сильных мира сего (блата). Это ещё и до крайней степени гедонист и алчный человек: мало того, что он помешан на деньгах, он ещё носит платиновые коронки и ест чёрную икру ложками в присутствии прислуги – показывая тем самым социальную пропасть между собой и ними».
http://ttolk.ru/articles/sobache_se...yantsa_lattuada
Так что профессор Преображенский – это запрос части российского общества не на демократизм, это запрос – на фашизм и социальную сегрегацию.
| IP: 
22-10-2019 07:08
