HLFX.Ru Forum - Пофлудим о волатиле

Страницы (16): « Первая ... « 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 » ... Последняя »
Показать все 238 сообщений этой темы на одной странице

HLFX.Ru Forum (https://hlfx.ru/forum/index.php)
- Volatile Engine (https://hlfx.ru/forum/forumdisplay.php?forumid=3)
-- Пофлудим о волатиле (https://hlfx.ru/forum/showthread.php?threadid=2466)

Отправлено qishmish 22-12-2010 в 18:03:

сфоткай экран) или может на ютьубе есть кусок

__________________
Dr. Bowman: "So what was it?"
Sly: "Anachronox! Man, you guys are dumb."
Dr. Bowman: "But... You said it started with a 'U'."
Sly: "Yeah I know."

Отправлено kogemyaka 22-12-2010 в 18:06:

Я так понял, полоска загрузки должна чем-то обрамляться?

__________________
-Мама, что такое земляника?
-Не знаю.

Отправлено XaeroX 22-12-2010 в 18:14:

Да как угодно, главное чтобы было стильно.

__________________

Отправлено Дядя Миша 22-12-2010 в 18:27:

XaeroX фотопаратом

__________________
My Projects: download page

F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме

Цитата:

C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'

Отправлено (_-=ZhekA=-_) 22-12-2010 в 20:55:

Цитата:

kogemyaka писал:
XaeroX покажи, я не помню. А дум3 не проходил, страшно очень

Ну что-то типа этого

Отправлено XaeroX 22-12-2010 в 22:11:

(_-=ZhekA=-_)
Ой-ой-ой, это что за пираты так испоганили шрифты?

__________________

Отправлено Scrama 23-12-2010 в 03:00:

XaeroX, это 1С

__________________
"Злобным гениям не нужна харизма." © Shooter__Andy
"Making stuff for an "old ugly game" can be ten times more fun than grinding on a map for a dull, next-gen title." © Lunaran

Отправлено (_-=ZhekA=-_) 23-12-2010 в 06:37:

XaeroX
Да, у меня 1с

Отправлено XaeroX 23-12-2010 в 07:27:

Тогда желаю им гореть в аду за такую локализацию.

__________________

Отправлено Дядя Миша 23-12-2010 в 08:43:

Цитата:

XaeroX писал:
Ой-ой-ой, это что за пираты так испоганили шрифты?

Ты ужо прям как Елена Новосёлова =)
буквы можно разобрать - и то ладно. Этож игра а не вывеска на доме Союзов.

__________________
My Projects: download page

F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме

Цитата:

C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'

Отправлено Scrama 23-12-2010 в 08:58:

Цитата:

XaeroX писал:
Тогда желаю им гореть в аду за такую локализацию.

В остальном локализация нормальная, чтение по ролям с интонациями и все такое. Со шрифтами они облажались, факт.

Отправлено Дядя Миша 23-12-2010 в 09:18:

А в дуум3 шрифты по прежнему моноширинные?
Ну так с ними немудрено облажаться. Из 50 шрифтов достойно выглядят только 1-2.

__________________
My Projects: download page

F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме

Цитата:

C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'

Отправлено XaeroX 23-12-2010 в 09:20:

Цитата:

Дядя Миша писал:
буквы можно разобрать - и то ладно. Этож игра а не вывеска на доме Союзов.

Нет уж, я хочу, чтобы было красиво и стильно.
Вот в оригинале - очень стильно. Хотя казалось бы - и там, и там буквы разобрать можно.
Нет, это не Рио-де-Жанейро

__________________

Отправлено LeFront 23-12-2010 в 09:35:

Не озвучка у 1C неплохая была. И актеры нармально подобраны. Единственный минут так это то что озвучили зомби, я одну фразу так и не разобрал - "Манкачука" или че он там орет?
А ну и опять тот же зомби кричит "они здесь" обсалютно человеческим голосом

Добавлено 23-12-2010 в 12:35:

Вот простите что тут выкладываю, просто раз зашел разговор о локализации дума3 от 1с то я сгораю от нетерпения узнать что это за фраза. И как она звучит в оригинале

Отправлено Дядя Миша 23-12-2010 в 09:47:

LeFront вот эту штуку закольцуй и поставь на плеер. получится отличный сейшен, навроде вот этой мега-песни

__________________
My Projects: download page

F.A.Q по XashNT
Блог разработчика в телеграме

Цитата:

C:\DOCUME~1\C4C5~1\LOCALS~1\Temp\a33328if(72) : see declaration of 'size_t'

Временная зона GMT. Текущее время 12:46.

Страницы (16): « Первая ... « 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 » ... Последняя »
Показать все 238 сообщений этой темы на одной странице

На основе vBulletin версии 2.3.0
Авторское право © Jelsoft Enterprises Limited 2000 - 2002.
Дизайн и программирование: Crystice Softworks © 2005 - 2024