Squid
Вроде валялась где то 99 года. Но диск убитый. Постараюсь выцапать.
Тебе вся нужна? Или тока ХГранта?
__________________
У котёнка мокрый нос и гладенькая шерсть, у него забавный хвост и быстрых лапок шесть. Две задних, две средних и две передних лапы, такая многоножка получилася у папы.
Он ученый — папа мой — зверушек изучает, гуляет по помойкам, ловит крыс и чаек. Две крысы белокрылые и чайки две унылые покрытые пупырчатою кожей лягушат без пёрышек тоскуют и ускакать спешат.
А ещё есть муравей большой размером с гуся он пугает всех зверей, и я его боюся, когда он ковыляет на лапках на своих.
И в двери ударяет, и начинает стих: Я — муравей, воды налей! Не меньше ведра, напиться мне пора!
блин только сейчас обратил внимание что перевод у меня другой.
вместо ЖОПА орет ЗАДНИЦА, причем оба голоса почти неотличимы
и барни не тот, у гмана голос как у заправского мага .
вот что значит, понаставил улучшений и так и не поиграл.
вобщем тоже подожду озвучки
__________________
УВАЖАЕМЫЕ ЖИРЫ ДЕРИТЕСЬ ЗА ПОНИ!
У кого еще чего орут в файле ass.wav?
кстати в отличие от каноничного перевода с "жопой" в имеющимся у меня папка vox также имеет перевод. но "жопа" каноничнее
__________________
УВАЖАЕМЫЕ ЖИРЫ ДЕРИТЕСЬ ЗА ПОНИ!
__________________
У котёнка мокрый нос и гладенькая шерсть, у него забавный хвост и быстрых лапок шесть. Две задних, две средних и две передних лапы, такая многоножка получилася у папы.
Он ученый — папа мой — зверушек изучает, гуляет по помойкам, ловит крыс и чаек. Две крысы белокрылые и чайки две унылые покрытые пупырчатою кожей лягушат без пёрышек тоскуют и ускакать спешат.
А ещё есть муравей большой размером с гуся он пугает всех зверей, и я его боюся, когда он ковыляет на лапках на своих.
И в двери ударяет, и начинает стих: Я — муравей, воды налей! Не меньше ведра, напиться мне пора!
нет к сожалению не то, но коечто заберу, holo понравилось, а train мерзкая пародия, а барни и ученые опять не те. А впрочем стоит ли так заморачиваться что есть, то есть
__________________
УВАЖАЕМЫЕ ЖИРЫ ДЕРИТЕСЬ ЗА ПОНИ!
Squid дадада, я эту озвучку и имел в виду,
там где барни говорит "эй встретимся позже, я куплю тебе пива"
наверно стоит искать на торрентах нужный перевод
Добавлено 16-04-2010 в 04:16:
скачал еще один перевод на zone of games, хгрунты там опять не те, хотя и очень похожи
__________________
УВАЖАЕМЫЕ ЖИРЫ ДЕРИТЕСЬ ЗА ПОНИ!
Это да. Но вообще брутально. Такой голос из 3х литровой банки.
__________________
У котёнка мокрый нос и гладенькая шерсть, у него забавный хвост и быстрых лапок шесть. Две задних, две средних и две передних лапы, такая многоножка получилася у папы.
Он ученый — папа мой — зверушек изучает, гуляет по помойкам, ловит крыс и чаек. Две крысы белокрылые и чайки две унылые покрытые пупырчатою кожей лягушат без пёрышек тоскуют и ускакать спешат.
А ещё есть муравей большой размером с гуся он пугает всех зверей, и я его боюся, когда он ковыляет на лапках на своих.
И в двери ударяет, и начинает стих: Я — муравей, воды налей! Не меньше ведра, напиться мне пора!