У меня была похожая проблема, нужен был Скаарж со скелетиком.
Знающие люди меня обломали, вертекс->скелет только ручками покадрово.
Эпики даже умудрились Скааржей перетащить из первого У в УТ2004! Оставив вертексную анимацию.
На самом деле, всё не так и плохо, Дядя Миша скинь какогонить шамблера, может я попытаюсь.
Но не гарантирую, я со скелетом в максе не дружу.